تشـــالنج لخدمـــات الترجمة
خدمات الترجمة المعتمدة.
نوفر خدمات الترجمة للشهادات والوثائق الرسمية وغيرها لاعتمادها لدى الجهات الرسمية.
ما المقصود بالترجمة المعتمدة؟
”الترجمة المعتمدة“ هي عملية نقل النصوص من لغة الى أخرى بواسطة مترجم محترف معتمد من جهة رسمية أو حكومية.
تضمن هذه الترجمة الدقة القانونية واللغوية. وغالبًا ما تستخدم في الوثائق الرسمية مثل الشهادات والعقود والمستندات القانونية التي تحتاج الى تصديق السلطات.
شروط ومعايير الترجمة المعتمدة
نحن في » Challenge « لدينا شروط في الترجمة المعتمدة وهي:
المترجم المعتمد
أن يكون حاصلًا على ترخيص أو اعتماد من جهة رسمية أو معترف بها مثل نقابة المترجمين أو هيئة حكومية
خدمات متنوعة
علامتان رسميتان تثبتان أن الترجمة قد تمت بواسطة مترجم معتمد وأنها مطابقة للنص الأصلي
التنسيق الرسمي
الحفاظ على مظهر النص الأصلي بما يتناسب مع المتطلبات الرسمية للجهات الحكومية
التصديق القانوني
فحص من قبل الجهات المعتمدة أو سلطة مختصة للتأكد من مطابقتها للأصل وصحتها القانونية
أمثلة لخدمات الترجمة المعتمدة التى نقدمها.
جوازات السفر، بطاقة الرقم القومي
الشهادات ( ميلاد، زواج، طلاق، وفاة، تخرج ....)
المستخرجات الحكومية
خدماتنا
نقدم مختلف أنواع الترجمة الاحترافية للأفراد والمؤسسات.
مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة الاحترافية تناسب احتياجات الأفراد والمؤسسات ,مع التركيز على الدقة والجودة فى كل مشروع.
أسئلة شائعة
هل لديك أي استفسار ؟
يمكنك التواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني وسنجيب على كل أسئلتك.
كيف أضمن جودة الترجمة وأنها مُعتمدة ؟
شركة «Challenge» معتمدة من جميع السفارات والهيئات، ولديها سجل حافل بآلاف المستندات المُترجمة بأعلى جودة، جميع الوثائق يتم ارفاقها بشهادة اعتماد مختومة من الشركة, كما يُمكنك الاطلاع على تقييمات عملائنا السابقين، والتأكد من اعتمادنا عند تشريفك لنا في أي فرع من فروعنا.
ما الذي يميز خدمات الترجمة لديكم ؟
نحن لا نستخدم ترجمة جوجل أو أى برامج أخرى, الترجمة لدينا تتم على يد فريق كبير من المترجمين المتخصصين والمتمرسين, جميعهم ملتزمين بمعايير الجودة والدقة كل حسب مجاله. ويتم مراجعتها لضمان أعلى معايير الدقة
هل يمكن استلام الترجمة في نفس اليوم ؟
بكل تأكيد خاصة فى حالة المستندات العاجلة, فقط تواصل معنا وأخبرنا بطبيعة وحجم مستنداتك والوقت المُتاح و سنعمل على إنهاء الترجمة في أسرع وقت ممكن.
ما هى أسعار الترجمة لديكم؟
يتم تقدير تكاليف كل مشروع حسب عدد الكلمات واللغة ونوع المستند أو التخصص و الوقت المطلوب لتسليمه, ولكن تأكد عند تواصلك معنا بأننا سنقدم لك أعلى جودة بأفضل سعر.
استفسار
املأ البيانات المطلوبة
من فضلك قم بكتابة استفسارك هنا
